O passe de Junya Tanaka terá sido vendido duas vezes no mesmo dia, quando se transferiu do Japão para o Sporting, no verão de 2014.

Segundo dois documentos divulgados pelo Football Leaks, os direitos económicos, então na posse do Kashiwa Reysol, foram adquiridos pela BISC International Consulting, uma agência de representação de jogadores de origem equatoriana, e transacionados com o Sporting, tudo no dia 28 de junho de 2014.

O contrato assinado entre Kashiwa e Sporting refere que os leões adquiriram os direitos federativos por 200 mil euros. Na altura, foi noticiado que o Sporting teria pago 500 mil euros pela transferência, verba que deverá reportar-se aos direitos económicos.

Tanaka foi entretanto emprestado ao Kashiwa Reysol.