O impasse entre Benfica e Fenerbahçe quanto à sua transferência está a deixar Aktürkoglu insatisfeito uma vez que o extremo pretende regressar o mais depressa possível ao seu país. Além da vertente financeira - tem à sua espera em Istambul um ordenado de 5 milhões de euros líquidos por ano -, Record sabe que o jogador alega motivos familiares fortes para forçar a saída da Luz.