Alberto Suárez, ex-treinador do Envigado, da Colômbia, confia que Jhon Durán terá, em Portugal, um sucesso idêntico ao de outros jovens futebolistas colombianos que passaram pelos maiores clubes nacionais. Aponta os exemplos de Radamel Falcão, James Rodríguez, Luis Díaz ou, mais recentemente, Luis Suárez. Até porque, para o técnico que lançou Durán no futebol profissional, o atacante agora contratado pelo Benfica "é o melhor dianteiro da Colômbia e, pela idade, um dos melhores avançados do mundo".