O seu perfil esteve sempre associado a talento, instinto, velocidade de deslocamento e decisão; cedo deu nas vistas e foi referenciado como potencial estrela do futebol colombiano e mundial, apesar das dificuldades em agregar números correspondentes à excelência do que prometia. Jhon Durán foi um prodígio que entusiasmou treinadores, adeptos e jornalistas, na exata medida em que cumpria os requisitos da exceção, embora a estatística, sempre importante para qualquer avançado, não acompanhasse o entusiasmo. Porém, como em todas as funções específicas no futebol, o tempo desempenha papel relevante; e ele, sendo um nome conhecido e já com história, ainda só tem 22 anos.