Nascido em Leioa, nos arredores de Bilbau, no País Basco, Borja Sainz cresceu num contexto onde o futebol raramente se vive apenas como entretenimento. Ali, bem no norte de Espanha, o jogo está profundamente ligado à identidade, ao orgulho local e à ideia de sacrifício coletivo. E talvez por isso o extremo tenha desenvolvido desde cedo características que acabaram por marcar toda a sua temporada no Dragão: intensidade máxima, agressividade competitiva, intolerância à derrota e uma enorme disponibilidade para o trabalho sem bola. Não foi de estranhar, por isso, que rapidamente tenha caído no goto de Farioli e dos adeptos do FC Porto.