Como acontece quase sempre que existe algum tipo de confusão, seguem-se relatos diferentes do sucedido. O que se passou com Sérgio Conceição no torneio de infantis realizado na região de Huelva, em Espanha, não foge a esta regra e, depois das versões de Manuel Barroso, presidente do 'ayuntamiento' de Cartaya, e de José Nuñez, polícia da mesma localidade, Record ouviu a história pela boca do pai de um colega de equipa de José Conceição, filho mais novo do treinador do FC Porto.