A segunda passagem de Bakoulas pelo Rio Ave terminou mais cedo do que estava inicialmente previsto no acordo de empréstimo estabelecido com o Olympiacos. O médio estava cedido até ao final da temporada, mas foi devolvido ao emblema de Atenas de forma antecipada, muito provavelmente para poder prosseguir o processo de recuperação à rotura completa do ligamento cruzado anterior do joelho direito sofrida em setembro, ao serviço dos sub-21 da Grécia.