Com um início prometedor na Liga Revelação ao serviço do Torreense – quatro golos em cinco jogos na Série A – o avançado Arielson foi posto à prova desde muito cedo, dentro e fora de campo. O brasileiro de 20 anos, que despontou nos escalões de formação do Cruzeiro de Belo Horizonte, chegou ao futebol europeu através da liga ucraniana (representou Polissya e Karpaty) e viveu de perto os horrores da guerra.