Record

Benfica dá 'mãozinha' ao Bayern Munique... no campo das traduções

Clube trocam 'tweets' bem humorados nas redes sociais

• Foto: Pedro Simões
Benfica e Bayern Munique têm encontro marcado para quarta-feira, na jornada inaugural da fase de grupos da Liga dos Campeões, mas o duelo entre ambas as equipas já mexe... nas redes sociais e com muito fair play à mistura.

Esta tarde, na sua página em inglês no Twitter, o Bayern Munique partilhou uma espécie de guião para o que os adeptos devem fazer no sábado (dia de jogo com o Bayer Leverkusen), onde três das tarefas envolvem as águias.

10:00 - praticar português no Duolingo
19:00 - mudar as notificações para o jogo do Benfica
21:14 - começar a fazer as malas para Lisboa



Ora, o Benfica viu e, com muito humor à mistura, decidiu dar uma 'mãozinha' na tarefa das dez da manhã. "'Olá' significa 'hello', 'obrigado' quer dizer 'obrigado' e 'o Benfica é o maior clube do Mundo' pode traduzir-se como 'o Benfica mal pode esperar para vos receber de forma calorosa na sua casa'".



O Bayern tomou nota e e agradeceu... à boleia de Renato Sanches. "Obrigado, amigos. Vemo-nos na terça-feira".

Por Fábio Lima
Deixe o seu comentário
SUBSCREVA A NEWSLETTER RECORD GERAL
e receba as notícias em primeira mão

Ultimas de Benfica

Notícias

Notícias Mais Vistas

M