Para poder usar esta funcionalidade deverá efectuar login.
Caso não esteja registado no site do Record, efectue o seu registo gratuito.
Os New Orleans Saints sagraram-se campeões da NFL pela primeira vez na sua história ao conquistar a 44.ª edição do Super Bowl - onde marcaram presença pela primeira vez -, com um triunfo (31-17) sobre os Indianapolis Colts, que não conseguiram repetir a vitória de 2007.
No Sun Life Stadium, em Miami, os Colts entraram melhor no embate e chegaram ao final do primeiro período a vencer por 10-0, graças a um "field goal" de Matt Stover e a um "touchdown" de Pierre Garçon. No entanto, os Saints responderam bem a reduziram para 6-10, com dois "field goals" convertidos por Garrett Hartley no 2.º parcial.
A segunda parte começou de forma emocionante, com a equipa de New Orleans a colocar-se em vantagem com um "touchdown" de Pierre Thomas. Os rivais responderam na mesma moeda, através de Joseph Addai, voltando à liderança, antes de Hartley reduzir para a diferença mínima (16-17).
No 4.º e derradeiro período surgiu o descalabro dos Colts - onde alinha o luso-americano Jamie Silva -, com Jeremy Stockey a fazer mais um "touchdown", antes de Peyton Manning ver um passe interceptado, permitindo a Tracy Porter correr para outro "touchdown", que colocou o resultado em 31-17 e sentenciou o encontro.
"Chegou o momento de me afastar do desporto que me deu tudo"
"Como o futebol americano nos recorda, a excelência constrói-se sobre a garra, a graça e a coragem de se reerguer. Assim é também a nossa nação"
Congressistas falam da inclusão de palavrões e "depravação indizível"
Cantor de Porto Rico centrou atenções numa das noites do ano
Antigo internacional italiano ainda não acredita no que aconteceu
Empate do FC Porto frente ao Nottingham vale 0,2 pontos
Paulo Sérgio recorda peripécias da carreira
Viúva do internacional português relatou, na primeira pessoa, o que aconteceu na noite da tragédia