Os Washington Capitals usaram o factor casa da melhor maneira e forçaram uma "negra" na meia-final com os NY Rangers, graças à vitória por 2-1, em jogo disputado esta madrugada no Verizon Center.

Algo apagado nos outros jogos, o russo Alex Ovechkin, a grande estrela dos Caps, deu o mote no primeiro parcial, abrindo o ativo logo ao primeiro minuto, aproveitando um powerplay. No segundo parcial, praticamente a meio, Jason Chimera ampliou para 2-0 e tranquilizou os adeptos da casa. Bem perto do final, Marian Gaborik ainda reduziu, mas não impediu o desaire do primeiro cabeça de série de Este.

Sábado, em Nova Iorque, discute-se o sétimo encontro desta série, a única das "meias" que será resolvida na "negra".