_
Diogo Rosa e Octávio Vicente (Núcleo Sportinguista da Golegã) foram os dois representantes portugueses a marcar presença na final mundial do circuito XTerra, que se realizou este fim-de-semana no Havai.
Após uma noite atribulada, movimentada pelas sirenes de alarme de perigo de tsunami, em que todos os atletas e habitantes foram evacuados para uma zona de maior altitude na encosta do vulcão, os cerca de 800 atletas de todo o mundo apresentaram-se à partida como se nada tivesse acontecido.
Javier Gomez, medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Londres, e vice-campeão do Campeonato do Mundo de Triatlo em Auckland na semana anterior foi o vencedor da prova. Lesley Patterson foi a vencedora feminina.
Nos portugueses, Diogo Rosa procurava repetir no escalão acima o pódio do ano anterior, em que foi vice-campeão do mundo nos 15-19 anos, e realizou uma boa prova mas não o suficiente para o pódio. Rosa foi 5.º num escalão ganho pelo neozelandês Oliver Shaw.
Já Octávio Vicente, em estreia nesta finalíssima do circuito mundial, obteve o 13.º lugar no escalão 25-29 anos.