Na etapa londrina do Mundial de triatlo, onde se realizará o trajeto dos Jogos Olímpicos de 2012, o desfecho foi estranho para Bruno Pais que, induzido em erro pela organização, numa fase em que liderava com 30 segundos de vantagem sobre os adversários, foi forçado a dar mais uma volta ao percurso à entrada para a segunda transição, tal como o suíço Ruedi Wild, após informação visual e sonora dos organizadores.

A contagem de voltas pertence ao atleta, mas foi um lapso da organização a iludir o triatleta português. Pais deu a volta extra, mas não concluiu a prova, tal como Duarte Marques, que desistiu no segmento de ciclismo. O britânico Alistair Brownlee venceu, seguido pelo alemão Steffen Justus e pelo neozelandês Kris Gemmel.