Duarte Marques foi 46.º na etapa de Hamburgo dos Campeonatos do Mundo, enquanto o também olímpico Bruno Pais abandonou já nos 10 quilómetros finais da corrida.

Os portugueses não estiveram bem na água e terminaram os 1500 metros de natação já com mais de 1 minuto de atraso para o primeiro, diferença que foi cavada ainda mais no sector dos 40 km de ciclismo, com perto de 5 minutos de atraso.

Duarte ainda conseguiu rolar num grupo mais forte, ao contrário de Bruno que teve um problema na transição e competiu entre atletas que no ciclismo não ajudaram a recuperar.

No sector da corrida os lusos ficaram aquém das expectativas e Duarte Marques terminou a 5.09 minutos do vencedor, enquanto Bruno Pais, em dificuldades, acabou por desistir.

Com este desempenho, Bruno Pais caiu três lugares para o 25.º posto do Campeonato do Mundo com 784 pontos - o alemão Maik Petzold comanda com 2.493 - enquanto Duarte Marques baixou duas posições para o 58.º com 221 pontos.

Os atletas portugueses continuam sem ser felizes em 2009, com resultados aquém do esperado: Bruno Pais já participou em quatro provas, tendo conseguido o melhor resultado em Kitzbuhel, onde foi 11.º, enquanto Duarte Marques, que esteve em três etapas, também conseguiu o melhor posto na Áustria, tendo terminado em 19.º.

A etapa foi vencida pelo norte-americano Jarrod Shoemaker que se impÕs no segmento da corrida para acabar com 1:44.06 horas, batendo o australiano Brad Kahlefeldt por 8 segundos e o russo Alexander Brukhankov por 10.

No sector feminino, a vice-campeã olímpica Vanessa Fernandes voltou a não competir, pois recupera de problemas físicos que se arrastam há vários meses.