«Não é penálti? Então vou-me embora»: A história de um carrinho que só mereceu o perdão de Chalana anos mais tarde