Mário, natural da Guatemala mas a viver nos Estados Unidos, conduziu 30 horas de carro desde Maryland até à Flórida. Mais: este sábado é o aniversário da filha e, ainda por cima, a 'quinciañera', a celebração dos 15 anos, uma tradição na comunidade latina e cuja cerimónia momentos com o pai. "A minha mulher vai matar-me", atira Mário, ciente da loucura que cometeu.