Uma confusão inacreditável: a surreal troca de comunicação no VAR que levou ao golo anulado a Luis Díaz
A carregar o vídeo ...
A Premier League divulgou esta terça-feira o áudio das comunicações entre árbitro, VAR e operador do VAR durante o polémico duelo entre Tottenham e Liverpool, concretamente no lance que levou ao golo mal anulado a Luis Díaz. A troca de palavras entre os envolvidos chega a ser insólita e denota uma enorme falta de comunicação, em especial entre o VAR e o árbitro. O erro de recomeçar o jogo apenas é detetado pelo operador do VAR e, posteriormente pelo AVAR. E é apenas com o jogo já em andamento que é dada a indicação para que a partida não recomece... Chega a ser surreal!
Como o vídeo acima está em inglês, abaixo deixamos a transição completa do que foi dito:
Auxiliar 1: "À espera, a atrasar [decisão], a atrasar"
VAR: "Possível fora de jogo, sim"
Auxiliar 2: "Podes dar"
Auxiliar 1: "A voltar para trás para dar o fora de jogo"
VAR: "Vamos apenas conferir o fora de jogo. Atrasa, atrasa"
VAR: "Dá-nos o ponto de contacto, vamos. Ponto de contacto, por favor?"
Árbitro: "Sim, sem problema"
Operador do VAR: "Aqui tens"
Árbitro: "Espera"
Operador do VAR: "Dá-me um ângulo mais apertado"
VAR: "Sim, dá-me a linha 2D depois deste frame"
Operador do VAR: "O frame 2 aqui?"
VAR: "Sim, está certo"
VAR: "Perfeito, yeah"
VAR: "Linha 2D no pé esquerdo"
Operador do VAR: "Deixa-me só mudar ângulos"
VAR: "Romero, é ele não é?"
Operador do VAR: "Acho que este ângulo é melhor. Contente com este ângulo?"
VAR: "Sim"
Operador do VAR: "Linha 2D nas chuteiras?"
VAR: "Linha 2D na chuteira."
Operador do VAR: "Linha 2D na chuteira".
VAR: "E pára!"
VAR: "Verificação concluída, verificação concluída. Está bom, perfeito"
Auxiliar 1: "Vamos jogar"
Árbitro: "Obrigado, parceiro"
VAR: "Obrigado, parceiro"
(Jogo recomeça)
Árbitro: "Bem feito, rapazes, bom processo"
Operador do VAR: "Espera, espera, espera, espera. A decisão em campo foi fora de jogo"
Operador do VAR: "Estás de acordo com isto?"
AVAR: "Sim"
Operador do VAR: "Estás de acordo com isto?"
AVAR: "Fora de jogo, golo, sim"
AVAR: "Está errado, Daz [Darren England]"
VAR: "O quê?"
Operador do VAR: "A decisão em campo foi fora de jogo"
Operador do VAR: "Esta imagem está boa?"
Operador do VAR: "Sim, está em jogo"
Operador do VAR: "A imagem que demos era em jogo"
AVAR: "Ele enganou-o e assinalou fora de jogo"
VAR: "Oh *********"
Operador do VAR: "Atrasa, atrasa"
Operador do VAR: "O Oli [Oli Kohout, diretor do VAR] está a dizer para atrasarem"
VAR: "Desculpa?"
Operador do VAR: "O Oli está a dizer para retardarem o jogo"
Operador do VAR: "A decisão foi 'em jogo'"
VAR: "Não posso fazer nada"
Operador do VAR: "O Oli está a dizer para retardarem o jogo"
VAR: "Oli?"
Quarto árbitro: "Sim?"
Operador do VAR: "Atrasa o jogo, atrasa o jogo. Pára o jogo"
VAR: "Eles já recomeçaram"
VAR: "Não posso fazer nada, não posso fazer nada"
AVAR: "Sim, já recomeçaram, sim"
AVAR: "Não"
VAR: "Não posso fazer nada, não posso fazer nada"
VAR: "***********"
Como o vídeo acima está em inglês, abaixo deixamos a transição completa do que foi dito:
Auxiliar 1: "À espera, a atrasar [decisão], a atrasar"
VAR: "Possível fora de jogo, sim"
Auxiliar 2: "Podes dar"
Auxiliar 1: "A voltar para trás para dar o fora de jogo"
VAR: "Vamos apenas conferir o fora de jogo. Atrasa, atrasa"
VAR: "Dá-nos o ponto de contacto, vamos. Ponto de contacto, por favor?"
Árbitro: "Sim, sem problema"
Operador do VAR: "Aqui tens"
Árbitro: "Espera"
Operador do VAR: "Dá-me um ângulo mais apertado"
VAR: "Sim, dá-me a linha 2D depois deste frame"
Operador do VAR: "O frame 2 aqui?"
VAR: "Sim, está certo"
VAR: "Perfeito, yeah"
VAR: "Linha 2D no pé esquerdo"
Operador do VAR: "Deixa-me só mudar ângulos"
VAR: "Romero, é ele não é?"
Operador do VAR: "Acho que este ângulo é melhor. Contente com este ângulo?"
VAR: "Sim"
Operador do VAR: "Linha 2D nas chuteiras?"
VAR: "Linha 2D na chuteira."
Operador do VAR: "Linha 2D na chuteira".
VAR: "E pára!"
VAR: "Verificação concluída, verificação concluída. Está bom, perfeito"
Auxiliar 1: "Vamos jogar"
Árbitro: "Obrigado, parceiro"
VAR: "Obrigado, parceiro"
(Jogo recomeça)
Árbitro: "Bem feito, rapazes, bom processo"
Operador do VAR: "Espera, espera, espera, espera. A decisão em campo foi fora de jogo"
Operador do VAR: "Estás de acordo com isto?"
AVAR: "Sim"
Operador do VAR: "Estás de acordo com isto?"
AVAR: "Fora de jogo, golo, sim"
AVAR: "Está errado, Daz [Darren England]"
VAR: "O quê?"
Operador do VAR: "A decisão em campo foi fora de jogo"
Operador do VAR: "Esta imagem está boa?"
Operador do VAR: "Sim, está em jogo"
Operador do VAR: "A imagem que demos era em jogo"
AVAR: "Ele enganou-o e assinalou fora de jogo"
VAR: "Oh *********"
Operador do VAR: "Atrasa, atrasa"
Operador do VAR: "O Oli [Oli Kohout, diretor do VAR] está a dizer para atrasarem"
VAR: "Desculpa?"
Operador do VAR: "O Oli está a dizer para retardarem o jogo"
Operador do VAR: "A decisão foi 'em jogo'"
VAR: "Não posso fazer nada"
Operador do VAR: "O Oli está a dizer para retardarem o jogo"
VAR: "Oli?"
Quarto árbitro: "Sim?"
Operador do VAR: "Atrasa o jogo, atrasa o jogo. Pára o jogo"
VAR: "Eles já recomeçaram"
VAR: "Não posso fazer nada, não posso fazer nada"
AVAR: "Sim, já recomeçaram, sim"
AVAR: "Não"
VAR: "Não posso fazer nada, não posso fazer nada"
VAR: "***********"
6
Deixe o seu comentário
6
Deixe o seu comentário