Competência em vez de magia
Quando os responsáveis dos Hawks resolveram despedir o técnico Lloyd Pierce, a formação de Atlanta era uma das desilusões da época. Construída para ombrear com os melhores do Este, seguia com modestas 14 vitórias contra 20 derrotas. Quis o destino que o primeiro jogo sob o comando de Nate McMillan tivesse lugar logo no dia seguinte, de novo em Miami. E como que por magia, um desaire por 10 pontos transformou-se num triunfo por 14. Mas, no basquetebol, isso acontece com frequência. Um dia com mais inspiração, outro com menos. Mas, agora, os Hawks lideram a Divisão Sudeste (26-24) e são quartos no Este. Com o novo técnico somam 12-4. Isso não é magia, mas sim competência.
