Parece que o Real Madrid está mesmo empenhado em contratar Di María. E consta, inclusive, que os merengues equacionam gastar 21 milhões de euros para assegurar os préstimos do argentino. Resta esperar para saber se a proposta avança mesmo e se Luís Filipe Vieira, mais uma vez, ignora os valores das cláusulas de rescisão e negoceia o futebolista.

Aceito os argumentos daqueles que, tendo em conta a idade e o potencial técnico do sul-americano, defendem a continuidade de Di María em Portugal. Com uma fé tremenda, acreditam que o argentino ainda irá transformar-se num dos melhores executantes mundiais, ao ponto de passar a valer muito mais que os tais 21 milhões de euros.

Mas, independentemente de concordar que Di María tem, de facto, margem de progressão, não defendo uma eventual intransigência negocial por parte dos encarnados. Como diz, sem rodeios, António Simões na edição impressa de Record deste sábado, o argentino não é ninguém na alta-roda do futebol internacional. Um título olímpico (onde teve papel decisivo, é justo realçá-lo) e um Mundial de Sub-20 não chegam para o transformar numa estrela. Trata-se apenas e só de um projecto de jogador que, como tantos outros ao longo dos anos, pode (ou não) despontar.

Os clubes portugueses, pela razões que todos conhecemos, não podem fechar os olhos a propostas de 21 milhões de euros. E quando em causa não estão os passes de Simão, Cristiano Ronaldo ou Quaresma, a solução só pode ser uma... vender.

É evidente que se Di María fosse um titular indiscutível, se marcasse golos com assiduidade, se fosse um autêntico quebra-cabeças para as defesas contrárias... a avaliação teria de ser algo diferente. Porque a sua cotação estaria, seguramente, em contínua ascensão, e também porque, desportivamente, seria um trunfo essencial para as águias atacarem o único objectivo "a sério" que lhes resta: a Liga.

Mas, como tem sido notório desde que chegou à Luz, Di María não passa de um jogador talentoso que, aqui e ali, engata umas boas exibições. E isso, objectivamente, é muito pouco para quem tanto promete. Tenho a certeza que um jovem jogador português, oriundo dos escalões de formação dos encarnados ou contratado a um clube de menor dimensão, com este rendimento em época e meia... raramente seria opção do técnico ou, em alternativa, já teria tido guia de marcha para outras paragens.

Di María ainda não percebeu - e pelos vistos ninguém lhe conseguiu explicar - que o futebol europeu é diferente do sul-americano; que vence os jogos quem marca mais golos (ou sofre menos) e não quem dribla mais adversários ou que fazer um bom passe vale mais que rubricar um mau remate. Basicamente, o argentino parece sistematicamente perdido num futebol que não entende.

Poderá, com estas características, Di María ser importante num clube tão competitivo como o Real Madrid, numa Liga tão exigente como a espanhola? Sinceramente, não me parece. Acredito que, com paciência e tempo, talvez possa aumentar consideravelmente o seu rendimento mas, de momento, os merengues correm o risco de desbaratar 21 milhões. Mas, erros crassos, envolvendo verbas astronómicas, é coisa que o clube espanhol tem acumulado ao longo dos anos. Naturalmente, isso são riscos que se correm. Não se pode comprar sempre bem, nem vender bem. Aliás, a este propósito, tenho de fazer eco de uma piada contada por um amigo: "o Real vai pagar 21 milhões por causa dos remorsos com o negócio Balboa"...

Em resumo: não vejo como é que o Benfica ficará pior sem Di María que, pelo meio, até dá sinais de preocupante fragilidade física. Ainda por cima, como sempre deu a entender a partir do momento em que se falou do eventual interesse de emblemas como Inter ou Real, o argentino parece contar os dias para mudar de ares. Um adeus por 21 milhões parece muito interessante...

PS - Segundo as últimas notícias vindas de Espanha, parece que o Real só irá avançar para extremos que possam ser utilizados na Liga dos Campeões. O negócio vacila. A menos que entre em vigor apenas na próxima temporada. Essa, do ponto de vista, seria uma jogada ainda mais interessante para os encarnados.