Um encontrão. Agora mais outro. Não há hipótese de descansar ou atrasar o passo. O ritmo frenético de Nova Iorque nunca abranda e, durante as horas de ponta, deixa qualquer um com os nervos em franja. Agora, caro leitor, imagine isto no Réveillon, em que as ruas nova-iorquinas ficam a rebentar pelas costuras. É de loucos, sim, mas não é por isso que deixa de ser mágico e o sonho de uma vida para muitos.