Javier Aguirre anunciou após a derrota, por 3-2, com Inglaterra, que deixa o cargo de selecionador do México. "Este foi o meu último jogo como treinador principal da seleção mexicana. Sei-o porque preciso de dar um passo atrás para permitir que o Rafa Márquez e a sua equipa assumam o comando e sigam em frente", disse.

Javier Aguirre, naturalmente desiludido com o resultado. "Não posso apontar nada aos meus jogadores. É futebol. Cometemos um par de erros nos golos que sofremos, mas o futebol é assim. Temos de aceitar. A Inglaterra tem uma grande equipa. Fizemos o que podíamos", começou por dizer o selecionador dos tricolores na flash-interview realizada ainda no relvado do Estádio Azteca, na Cidade do México.

Javier Aguirre não tem dúvidas de que os dois golos sofridos de rompante ainda na primeira parte acabaram por ser determinantes para a eliminação dos mexicanos, que até ao encontro de hoje contra a Inglaterra ainda não tinham sofrido qualquer golo na prova: "Duas desconcentrações num minuto e meio acabam por custar o adeus ao Mundial? Foi isso mesmo. As grandes competições são assim mesmo. Não podes cometer erros porque se não sofres. Tivemos um par de erros, fico triste por todos, mas os jogadores têm de estar tranquilos porque a Inglaterra tem uma grande equipa. Dou os parabéns aos meus jogadores. Não tenho mais nada a dizer."