O patrão e co-fundador da Apple, Steve Jobs, demitiu-se e será substituído na presidência executiva pelo número dois da empresa, Tim Cook, anunciou o 'gigante' informático, citado pelas agências internacionais.

Numa carta dirigida ao conselho de administração, ao qual presidia, Jobs, de 56 anos, disse que chegaria o dia em que não poderia cumprir os seus deveres e seria o primeiro a dar a conhecer esse facto.

Jobs continuará na empresa como presidente, mas sem funções executivas, anunciou a Apple.

Em nome do conselho de administração, Art Levinson elogiou a "visão e a liderança extraordinária" de Steve Jobs, que está de baixa médica desde janeiro. Há dois anos fez um transplante de fígado e em 2004 sobreviveu a um cancro do pâncreas.