Um Cardozo como nunca se viu. Em golos marcados (11) e jogos realizados (31), 2013/14 é a pior temporada do avançado paraguaio pelo Benfica.

Prestes a regressar ao Jamor, onde há um ano protagonizou o incidente com Jorge Jesus – empurrou o treinador, no final do encontro, que os encarnados perderam (1-2), diante do V. Guimarães –, Cardozo vê chegar ao fim este calvário. Esta temporada é a segunda, nas últimas sete, em que o Tacuara fica abaixo dos 20 remates certeiros, estando igualmente distante dos 17 obtidos em 2008/09, que constituía o seu pior registo. Tem 31 encontros realizados e não chegará aos 35, mesmo que seja utilizado diante do Rio Ave.

No verão de 2013, após gorada a saída para o Fenerbahçe, Cardozo, de 30 anos, superou os problemas disciplinares e conquistou um lugar no plantel de Jesus. Os primeiros jogos trouxeram de volta o Cardozo dos golos e na memória ficou o hat trick no dérbi da Taça de Portugal, antes da lombalgia que o afastou da competição durante quase três meses. Quando voltou, em fevereiro, Lima e Rodrigo eram os donos dos lugares.

Maldição espanhola

Com dois golos marcados em 2014 – bisou na receção ao Rio Ave, de penálti –, Cardozo está muito longe dos 38 que obteve em 2009/10. Fundamental na caminhada do Benfica para a final da Liga Europa há um ano, o paraguaio falhou uma das grandes penalidades em Turim, ante o Sevilha. A imprensa sul-americana chamou-lhe a maldição espanhola, lembrando o castigo máximo nos quartos-de-final do Mundial’2010, na África do Sul, ante a seleção do país vizinho, que viria a sagrar-se campeã.