Record - Como está a perspectivar a nova temporada?

César Prates - As expectativas são as melhores. Desejo causar bom impacto com o meu trabalho. Estou muito confiante e quero ultrapassar as dificuldades dos últimos dois anos, principalmente o último, no qual pouco joguei. Mas o ânimo é outro e quero fazer uma grande pré-época. Depois, será preciso trabalhar as minhas qualidades - os livres, as bolas paradas e as jogadas na linha de fundo, características que mostrei no primeiro ano no Sporting, em que fui o melhor assistente da equipa.

- Referiu que pretende fazer uma grande pré-temporada. Tem-se exercitado durante as férias?

- Quase todos os dias jogo futebol na minha fazenda. Além disso, também pratico futvólei na praia. Não digo que vou chegar a Portugal em grande forma, mas não estarei no ponto zero. Uma coisa é certa: não vou desgastar-me durante as férias. O ano que passou foi desgastante e quero descansar um pouco. Na minha propriedade há um relvado de 70x40. E também tenho uma equipa. É uma boa equipa.

- Vai indicar algum jogador ao Sporting?

- Há uns três, quatro rapazes de 20 anos... Não vou é indicar nenhum lateral-direito. Este ano, esse lugar já tem dono [risos]...

- Esse lugar vai ser seu?

- Espero que o lugar seja meu. Não vou passar por cima de nenhum companheiro, mas também não vou colocar-me debaixo de ninguém. Desde que tenham confiança em mim, tentarei ajudar o Sporting a conquistar muitas coisas importantes.

- Esse ânimo que evidencia tem a ver com a mudança de treinador?

- Estou mesmo muito animado. No primeiro ano e meio no Sporting, fui um jogador imprescindível, mas depois houve mudança de treinador e passei a ser pouco utilizado. Agora, verificou-se nova alteração e o "mister" [Fernando Santos] já me conhece. Como referi, vou trabalhar para estar em condições de fazer uma boa pré-temporada.

- Em termos colectivos, que espera da próxima temporada?

- Antes de mais, considero que uma equipa que queira vencer tem de ser unida. Além disso, tem de ser determinada e não abrir mão dos seus objectivos, logo, lutando pelo que quer desde o início da pré-temporada. O ano passado o Sporting não agiu e estivemos muito abaixo do que valíamos. Entrámos em ritmo de festa pelo que conquistámos na época anterior. Agora, temos de manter a simplicidade. Este ano, por não termos ganho nada, todos vão querer dar o máximo. Sou um desses. Estou a preparar-me para fazer um bom trabalho.

- Em 2003/04, o Sporting não vai ter Jardel...

- Se o Sporting e Jardel assim o entendem, a saída talvez seja o melhor para ele. Assim, desejo que seja feliz e tenha êxito noutro clube. Mas vou sentir a saída de um goleador como ele.

- Sai Jardel, mas pode entrar Gamarra, jogador que já conhece...

- Já joguei com ele, no Internacional de Porto Alegre. Se se concretizar a contratação de Gamarra pelo Sporting ficarei satisfeito por poder rever um grande amigo. Ele está no Brasil? Mas não tive oportunidade de conversar com ele.

«Tenho a certeza que vai dar certo com F. Santos»

- Sente-se magoado com Laszlo Bölöni por não ter tido a confiança dele?

- Em relação ao "mister" Bölöni, recordo o que se passou no final do último jogo do campeonato, com o FC Porto. Dei-lhe um abraço e disse-lhe: "O futebol é mesmo assim." Isto sem esquecer que ele estava de saída. Não posso perder tempo com mágoas; aliás, só gosto de recordar os melhores momentos. Não adianta viver com rancores. Apesar de ter sido pouco utilizado, aprendi algumas coisas com ele. Quem sabe se não voltaremos a cruzarmo-nos?

- E com Fernando Santos, como vai ser? É um treinador que já conhece...

- Nunca trabalhei com Fernando Santos, mas quando cheguei ao Sporting ele era o treinador do FC Porto. E sei bem o quão difícil foi sagrarmo-nos campeões nacionais. Fernando Santos está habituado a grandes conquistas e eu gosto de grandes conquistas. Com ele, vai dar certo. Tenho a certeza disso.

«Observações? Tenho mais um ano de contrato»

- No final da temporada, o César Prates foi observado por alguns clubes, concretamente Dínamo de Kiev e de Shaktior Donetsk. Como comenta esta situação?

- A mim não me chegou o que quer que fosse e não fui contactado por ninguém. Assim, considero que nada existe em relação a esse assunto. Estou tranquilo e nem sequer falo em voltar ao Brasil. Tenho mais um ano de contrato.

- O vínculo contratual com o Sporting expira em 2004. Equaciona prolongar essa ligação?

- Até ao momento, ainda não se falou dessa possibilidade. Mas, como afirmei atrás, estou tranquilo. Pela frente, tenho um ano de contrato e nesse período muita coisa pode acontecer.

Defesa vira goleador em período de férias

É em Balneário Camboriu, no Estado de Santa Catarina (Sul do Brasil), que César Prates está a gozar as férias. Na companhia da família, desfruta das condições proporcionadas pelo local. O mar está a 20 metros de casa.

O defesa leonino tem aproveitado, também, para manter a forma. A 90 quilómetros de Balneário Camboriu, em Barra do Sul, está localizada a sua fazenda. Um espaço de 133 hectares onde não falta um campo de futebol, com as dimensões de 70 por 40 metros.

É ali que se disputam, regularmente, jogos com 80 minutos de duração. A Fazenda Camarão César Prates tem uma equipa - o equipamento é todo branco e o emblema, da cor da água, tem um camarão.

Adversários não faltam. A equipa de César Prates já defrontou equipas de municípios, de empresas e está já agendado um desafio com jornalistas. "Na fazenda, há um mural onde são colocadas as convocatórias. Sou sempre titular", conta, entre sorrisos, o atleta. O sogro, refira-se, é o treinador.

Em período de descanso, o jogador do Sporting actua como médio e revela dotes de goleador. "Um destes dias, vencemos por 7-1. Marquei quatro golos", revela o defesa-direito.

Negócio do camarão dura há já dois anos

César Prates tem aproveitado a presença no Brasil para acompanhar o negócio do camarão, na sua fazenda, em Barra do Sul.

Há dois anos, por sugestão de um familiar, o jogador decidiu apostar neste ramo, já existente no Nordeste do Brasil, mas ainda por explorar no Sul do país.

O defesa do Sporting conta que se tratou de um "investimento alto", mas não se arrepende da opção tomada. "Estou muito feliz com este investimento", sublinha.

Em breve, Prates espera começar a obter um retorno. A partir de Setembro, terá 20 viveiros, numa área total de 70 hectares, de camarão. Poderá, então, iniciar a comercialização. O objectivo passa também pela exportação, adianta o jogador, que conta com a colaboração do sogro, que administra a propriedade, e de um tio, que dá assistência.