15h57: Jorge Jesus prepara-se para falar. "Boa tarde, queria agradecer ao presidente desta linda casa, ao governador e aos vereadores… como português, eu já era um cidadão brasileiro, desde 1500 que Portugal está ligado ao Brasil, os meus professores ensinaram-me que o Brasil era país irmão. Foi assim que fui educado e hoje ao ser homenageado pelo estado do Rio sinto um grande orgulho. Se estou aqui devo a duas coisas importantes: ao futebol, que amo, e ao Flamengo que me permitiu vir treinar o maior clube do mundo. O futebol faz parte da cultura do povo e o futebol no Brasil é cultura. E nós em Portugal fomos habituados há 40 anos, com as novelas, começámos a conhecer a cultura brasileiro, músicos, e hoje em dia já se encontra o contrário. A minha avó era brasileira e estou agradecido… (Jorge Jesus emociona-se e é confortado pela família). Fiquei emocionado porque há uma ligação muito estreita entre estes dois países. Todos têm raízes portuguesas. O meu país está orgulhoso de mim. Para Portugal, sei que estão televisões portuguesas, muito obrigado."

15h55: Felipe Michel entrega ramos de flores à mulher de Jorge Jesus e também ao treinador português, assim como um diploma emoldurado. "O português mais querido do Brasil", pode ler-se outra das lembranças entregues. 

15h50: Gabriel Pensador junta-se à cerimónia, através de um vídeo... assim outras personalidades brasileiras e também portuguesas [por exemplo o jogador de futebol de praia Madjer] e os elogios sucedem-se. "O português virou carioca", termina assim o vídeo. Jorge Jesus aplaude. 

15h35: "Vi que ele não tinha vergonha de ser feliz, a cantar com toda a gente, e mostrou que está a incorporar o espírito carioca. Agora vamos ver se o levamos ao Sambódromo", diz Wilson Witzel, governador do Rio de Janeiro, fazendo Jorge Jesus sorrir. E prosseguiu: "Queremos que bata recordes no Flamengo, como fez no Benfica, e queremos contar consigo mais anos"

15h28: Cerimónia já se prolonga por hora e meia

Sucedem-se os elogios ao mister Jorge Jesus nesta homenagem que já decorre há mais de uma hora. 

15h10: Num discurso emocionado, deputado federal afirma que sogros são portugueses e que "todo o Brasil pensava que D. João VI era o português mais importante que tinha chegado ao Rio de Janeiro", mas que a chegada de Jorge Jesus mudou tudo.

15h07: Perfeito da Cidade do Rio de Janeiro deixou mensagem gravada a dar as boas-vindas ao novo cidadão carioca.

"Ontem vi crianças a dizer que queriam ser treinadores de futebol, por causa de Jorge Jesus", afirmou terminado a citar Fernando Pessoa: 'Valeu a pena? Tudo vale a pena quando a alma não é pequena' e a alma desse Flamengo é enorme"

14h58: Vereador Felipe Michel, mentor desta homenagem, tem agora a palavra.

14h56: Rodolfo Landim termina discurso com um pedido a Jorge Jesus: "Agora sendo cidadão carioca espero que possa ficar cá por muito tempo".

14h49: Discurso de Rodolfo Landim, presidente do Flamengo, deixa elogios a Jorge Jesus, cuja aposta não podia ter corrido melhor. "Homenagem mais do que justa", afirma destacando várias características do treinador: "Está sempre trabalhando, pensando o que pode melhorar. Dizem que o diabo mora nos detalhes e mora mesmo. A grande diferença é o foco."

14h41: Agora é a vereadora Tânia Bastos quem tem a palavra. A vice-presidente da Câmara Municipal do Rio de Janeiro pede aplausos para o treinador do Flamengo. Jorge Jesus recebe agora algumas lembranças, por exemplo do clube A Portuguesa.

"Se os portugueses descobriram o Brasil, o mister redescobriu o futebol", afirmou Tânia Bastos, revelando que ela e a filha (presente na cerimónia) são adeptas do Flamengo mas que o marido é "tricolor" [Fluminense], mas que no sábado "toda a família foi flamenguista" 

14h25: O presidente dos vereadores do Rio de Janeiro, Jorge Felippe, é o primeiro a discussar. Jorge Jesus visivelmente "sem jeito" ao ouvir os elogios. "Jesus já era carioca de coração. Agora é de papel assinado. O trabalho de Jesus ultrapassou as fronteiras do Brasil e da América do Sul. É um trabalho de qualidade mundial", afirmou Jorge Felippe, referindo ainda que nem nos tempos de Zico os adeptos eram tão fervorosos com o treinador. "Ser carioca é algo diferente. E você é diferente", sublinhou.

14h19: O treinador português será o último a discursar nesta cerimónia, onde irá receber o título de cidadão honorário, decidido por unanimidade, após proposta do vereador Felipe Michel, antigo jogador da formação do Flamengo.

Ouve-se o hino do Brasil

14h11: Mister, mister, mister... assim é recebido Jorge Jesus. O treinador português visivelmente emocionado. A mulher e os filhos assistem à homenagem na primeira fila.

O presidente do Flamengo Rodolfo Landim foi ovacionado quando entrou. 

14h08: Começa a cerimónia... 

14h07: O vereador Felipe Michel está a usar uma gravata vermelha... começam a entrar os convidados. 

14h04: Aumenta a expectativa para a entrada de Jorge Jesus no plenário do Palácio Pedro Ernestro. Já se percebe as movimentações perto da porta por onde o treinador português vai entrar.    

13h54: Jorge Jesus já chegou à Câmara dos Vereadores. Muita segurança no local. 

13h43: Informações dão conta que o treinador Jorge Jesus já saiu da Barra da Tijuca mas poderá ainda demorar cerca de 30 minutos a chegar à Câmara Municipal do Rio de Janeiro.

13h17: São muitos os jornalista presentes no Palácio Pedro Ernestro, onde irá decorrer a cerimónia, que está atrasada.  

Jorge Jesus é o primeiro treinador português campeão num país da América do Sul. Um dia depois de ter conquistado a Taça Libertadores, o Flamengo pôde festejar a conquista do Brasileirão, mesmo sem jogar.

13h05: Nas galerias já se vê a bandeira portuguesa, assim como o sósia do treinador português.

Jorge Jesus é esta segunda-feira condecorado com o título de cidadão honorário do Rio de Janeiro. A cerimónia, que está prestes a começar, irá decorrer no plenário do Palácio Pedro Ernestro, Câmara Municipal do Rio de Janeiro.  Uma iniciativa partiu do ex-atleta do Flamengo e atual vereador daquela cidade brasileira, Felipe Michel.