Os motivos que levaram à saída de Nuri Sahin do Real Madrid no verão de 2012 nunca foram explicados e, por algumas vezes, o empréstimo do turco, primeiro ao Liverpool e depois ao Borussia Dortmund, foi considerado da responsabilidade de José Mourinho.

Sahin, embora não revele o teor da conversa que manteve com o técnico português dos merengues, revelou, em entrevista à "Marca", assume total responsabilidade pela decisão:

"Tenho uma excelente relação com Mourinho. É uma pessoa honesta, comigo foi sempre sincero. Explicou-me por que não jogava, mas a conversa que tivemos é privada. É alguém muito especial, como pessoa e como treinador. Um cavalheiro, uma pessoa que está sempre disponível a ajudar-te e a motivar-te. Guardo recordações muito boas dele", adiantou o médio, comparando depois Mourinho a Jürgen Klopp (Dortmund):

"Klopp é um treinador com mentalidade ganhadora. Sabe muito de futebol e isso é importante, porque não é assim com todos [os treinadores]. E além disso, sabe lidar connosco. Nós somos futebolistas, mas também somos pessoas e necessitamos que nos compreendam. Klopp e Mourinho são especialistas a lidar com o lado humano do jogador."

"Como treinadores, são diferentes, mas no trato pessoal, são muito parecidos. Sabem conduzir os jogadores muito bem e assim ganham o balneário. Isso é muito imprtante. Ambos estão muito próximos dos futebolistas, sempre à distância certa. É por isso, que os jogadores dão a vida por treinadores como Mourinho e Klopp. Eu dou a vida por eles. Se um treinador é honesto comigo, vou até ao fim com ele."

Real Madrid e Borussia Dortmund reencontra-se nas meias-finais da Liga dos Campeões a 24 (Alemanha) e 30 de abril (Espanha), depois dos embates da fase de agrupamentos (Grupo D), na qual o conjunto alemão venceu em casa (2-1), a 24 de outubro de 2012, e empatou em Madrid (2-2), a 6 de novembro.