Santa Clara (Califórnia), 3 agosto - treinos. Não é “Um domingo qualquer”, de Oliver Stone e com Al Pacino, Jamie Foxx e Cameron Diaz como protagonistas – é um treino dos San Francisco 49ers em que Diyral Briggs (de costas) e Joe Jon Finley ilustram bem a dureza do futebol americano